はるごのまゆ 日本語インフォメーション
こんにちは。「はるごのまゆ」（春蚕の繭）をご覧くださり、ありがとうございます。
本ウェブサイトに日本語ページがなく、ご不便をおかけしています。プリントの購入にご興味があるお客様向けに、日本語での情報をここにまとめました。
「はるごのまゆ」は日本のアーティスト、または日本にゆかりのあるアーティストの作品を集めて、リーズナブルな価格で販売しています。その美しい作品は「はるごのまゆ」だけで販売している限定品です。
アーティストの同意のもと、「はるごのまゆ」のために創作されたオリジナル作品を私たちがプリントにします。一つの作品につき一回のみの企画です。プリントが完売すれば、二度と印刷されることはありません。
各作品は、Ａ3サイズのプリント30枚とアーティストプルーフ3枚がワンエディションとなっています。アーティストプルーフ1枚はアーティスト、もう1枚はプリンターの手元にあります。そして、3枚目のアーティストプルーフは最後の1枚として将来販売されるかもしれません。
作品を印刷する紙は、桑が原料の和紙で、徳島県で作られています。桑は蚕の大好物です。桑の糸が和紙全体に編み込まれ、一枚一枚に個性を添えています。
私たちはアーティストをできるだけサポートしたいと考えており、アーティストに適正な報酬を約束しています。
お客様がお好きな作品をお買い求めくださると、それは同時にアーティストへのサポートとなります。そして、もちろんお客様ご自身に美しい限定版プリントを楽しんで頂けると、大変嬉しいです。高品質なプリント（アーカイバルクオリティ）なので、この先ずっと美しく保存できます。
スプリングコレクションのビデオも是非ご覧ください。
作品の購入プロセスは、下記の順序でお進みください。
１．"shop" （ショップ）をクリック。
パソコンの場合
携帯電話の場合
2. ご購入される作品をクリック。
3. "Add to Cart" （カートに追加）をクリック。
４．"CheCkout" （チェックアウト）をクリック。
５．メールアドレスを入力して、"Continue" （続ける）をクリック。
６．配送先情報を入力して、 "Continue" （続ける）をクリック。
７．黄色い"Pay with PayPal" （ペイパルで支払う）をクリックすると、日本語のペイパルログインページに移ります。
８．"Purchase" （購入）をクリックすると、注文完了です！
